Benqal öyrənməyin 3 yolu

Mündəricat:

Benqal öyrənməyin 3 yolu
Benqal öyrənməyin 3 yolu

Video: Benqal öyrənməyin 3 yolu

Video: Benqal öyrənməyin 3 yolu
Video: Mündliche Prüfung Deutsch B1 | Gemeinsam etwas planen/Dialog | 3 wichtige Themen | sprechen Teil 3 2024, Mart
Anonim

Banqladeşdə və Hindistanda təxminən 300 milyon insan Benqal dilində və ya yerli əhalinin bildiyi Bangla dilində danışır. Bengal dilini pulsuz öyrənməyinizə kömək edəcək bir çox qaynaq var. Dilin heca əlifbası olduğu üçün əlifbanı öyrənmək sizə bilmədiyiniz yeni sözləri səsləndirməyə kömək edə bilər. Sadəcə dildə danışmaqla yanaşı benqal dilində oxumağı və yazmağı öyrənmək istəyirsinizsə, əlifbanı mənimsəmək və Bengal qrammatikasına giriş vermək üçün bu mənbələrdən istifadə edin.

Addımlar

Metod 1 /3: Pulsuz İnternet mənbələri tapın

Benqal dilini öyrənin Adım 1
Benqal dilini öyrənin Adım 1

Addım 1. Xarici Xidmət İnstitutu (FSI) qısa kursu ilə başlayın

FSI, ABŞ Dövlət Departamenti tərəfindən səfirlik işçilərinə yerli dildə danışmağı öyrətmək üçün yaradılmışdır. Bu materialların bir çoxu Bengal dili haqqında qısa bir kurs da daxil olmaqla Live Lingua Layihəsi vasitəsi ilə onlayn olaraq mövcuddur.

  • Bengal qısa kurs materiallarını https://www.livelingua.com/course/fsi/Bengali_Short_Course ünvanından yükləmək olar.
  • Bu qısa kurs sizi axıcılığa yaxın bir yerə aparmasa da, yaxşı bir giriş olaraq xidmət edə bilər və Bengal dilində əsas söhbətləri davam etdirə bilərsiniz.
  • Live Lingua, https://www.livelingua.com/project/peace-corps/Bengali/ ünvanından pulsuz olaraq əldə edilə bilən ABŞ Sülh Korpusu Benqal dili kursuna da malikdir.
Bengal Adımı 2 öyrən
Bengal Adımı 2 öyrən

Addım 2. Müdafiə Dili İnstitutunun təqdim etdiyi pulsuz materiallara baxın

ABŞ Müdafiə Nazirliyinin Xarici Dil Mərkəzi Müdafiə Dili İnstitutu, əsas Bengal dili bacarıqlarını öyrədə biləcək mədəni oriyentasiya proqramları və sağ qalma dil paketlərinə malikdir. Başlamaq üçün https://fieldsupport.dliflc.edu/productList.aspx?v=co ünvanına daxil olun.

  • Bengal dili girişini görənə qədər aşağı diyirləyin. Mövcud olan müxtəlif mənbələrə bağlantılar var. Səhifədə "məhsullar" olaraq təsnif edilməsinə baxmayaraq, hər şeyə pulsuz daxil olmaq və ya yükləmək olar.
  • Materialların çoxu xaricdə yerləşdirilən hərbçilər üçün nəzərdə tutulsa da, hər hansı bir dil öyrənən üçün faydalı olacaq əsas təlimatlar var.
  • Məsələn, https://fieldsupport.dliflc.edu/products/bengali/bn_co/default.html ünvanında yerləşən Bengal Mədəni İstiqamət Proqramı, Banqladeş ölkəsi ilə yanaşı Bengal mədəniyyəti və ənənələrini daha yaxşı anlayacaq. Bu bilik sizə dili daha dərindən qiymətləndirməyə və başa düşməyə kömək edəcək.
Bengal Adımı öyrən 3 -cü addım
Bengal Adımı öyrən 3 -cü addım

Addım 3. Benqal şeirini və nəsrini dinləyin

Anadili insanlar tərəfindən yüksək səslə oxunan Bengal ədəbiyyatını dinləmək, özünüzü bu dilə daldırmağa kömək edə bilər. Həm də dilin təbii səsi və ritmi üçün daha böyük bir hiss verəcəkdir.

  • Http://www.loc.gov/acq/ovop/delhi/salrp/bengali.html ünvanında öz əsərlərini pulsuz oxuyan Benqal müəlliflərini dinləyə bilərsiniz. Bu sayt ABŞ Konqres Kitabxanasının Yeni Dehli Ofisi tərəfindən idarə olunan Cənubi Asiya Ədəbi Yazılar Layihəsinin bir hissəsidir.
  • "Bangla audio", "Bangla radiosu", "Bangla podcastları" və ya bənzəri üçün onlayn axtarış edərək pulsuz olaraq onlayn olaraq mövcud olan daha çox səs yazılarını tapın.
Bengal Adımı 4 -ü öyrənin
Bengal Adımı 4 -ü öyrənin

Addım 4. Bengal natiqləri ilə əlaqə qurmaq üçün sosial şəbəkələrdən istifadə edin

Facebook və ya Reddit kimi sosial şəbəkələrdə hesabınız varsa, Bengal dilli tələbələr və tələbələrlə ünsiyyət qurmaq üçün Bengal dili forumlarını və izləyə biləcəyiniz səhifələri axtara bilərsiniz.

  • Məsələn, Reddit -in https://www.reddit.com/r/bengalilanguage/ saytında mövcud olan bir Bengal dili forumu var. Əsas qrammatika və lüğət öyrənməyə kömək edə biləcək bir sıra videolar yerləşdirilmişdir.
  • Dil öyrənmək istəyən yeni başlayanlar üçün bu forumda qabaqcıl tələbələr və ana dilində danışanlar da iştirak edir.

Metod 2 /3: Bengal Əlifbasına yiyələnmək

Bengal Adımı 5 -ni öyrənin
Bengal Adımı 5 -ni öyrənin

Addım 1. Ssenarini öyrənməzdən əvvəl transliterasiyadan başlayın

Xüsusilə diqqətiniz oxumaq və yazmaqdan daha çox söhbətdirsə, Bengal yazısını öyrənməyə və eyni zamanda danışmağa çalışmaqdansa transliterasiya edilmiş mətndən istifadə etsəniz daha çox şey öyrənəcəksiniz.

Transliterasiya ilə yeni sözləri öyrənə və dildə daha sürətli ünsiyyət qura biləcəksiniz. Sonra Bengal yazısına keçərkən dərhal söz yazmağa başlaya bilərsiniz

Bengal Adımı öyrənin 6
Bengal Adımı öyrənin 6

Addım 2. Bengal hərflərinin tələffüzünü əzbərləyin

Benqal dilində heca əlifbası olduğu üçün hərflərin səslərini bildiyiniz zaman tanımadığınız sözləri asanlıqla səsləndirə bilərsiniz. Tərifi bilmirsiniz, amma necə tələffüz edəcəyinizi bilirsiniz.

  • Sait və samit səslərini https://ict.readbangladesh.org/az/bangla-phoneme/ ünvanından yükləyin. Bu audio fayllar ABŞ -ın Beynəlxalq İnkişaf Agentliyi tərəfindən Save the Children qeyri -kommersiya təşkilatı ilə birlikdə pulsuz olaraq onlayn olaraq təqdim olunur.
  • Virtual Banqladeş saytında səslərin ingilis sözləri ilə müqayisəsi olan bir transliterasiya sxemi də mövcuddur. Baxmaq və ya çap etmək üçün https://www.virtualbangladesh.com/bengali-tutorial/bengali-tutorial-transliteration-schema/ ünvanına daxil olun.
Bengal Adımı 7 -ni öyrənin
Bengal Adımı 7 -ni öyrənin

Addım 3. Benqal dili ilə tanış olun

Bengal dili ənənəvi olaraq kursiv bir yazı ilə yazılır. Əlifba 12 sait və 52 samitdən ibarətdir. Benqal dili hecalı bir dildir, buna görə hər hərfin onunla əlaqəli tam səsi var. Ayrı saitlər olsa da, hər samitin özünə xas saitləri var.

  • Saitlər ya ayrı hərflər şəklində, ya da necə səslənəcəyini göstərmək üçün samitin ətrafındakı müxtəlif işarələrdən istifadə etməklə yazıla bilər.
  • Bengal əlifbası Devanagari əlifbası ilə yaxından əlaqəli olduğu üçün Hind, Sanskrit və digər bir çox Hind-Aryan dillərində istifadə olunan Devanagari yazısı ilə tanışsınızsa öyrənməyi daha asan tapa bilərsiniz.
Bengal Adımı 8 öyrən
Bengal Adımı 8 öyrən

Addım 4. Bengal ssenarisini öyrənmək üçün videoları izləyin

YouTube Kanalı "Danışan Arılar" da Bengal əlifbasını necə yazmağı və tələffüz etməyi öyrədəcək pulsuz izləyə biləcəyiniz çoxsaylı videolar var. Bir podcast da mövcuddur.

Videolara baxmaq və ya kanala abunə olmaq üçün https://www.youtube.com/user/talkingbees ünvanına daxil olun

Bengal Adımı 9 -u öyrənin
Bengal Adımı 9 -u öyrənin

Addım 5. Kompüteriniz üçün Bengal skriptini yükləyin

Bengal yazısı ilə yazmağa başlamaq istəyirsinizsə, çox güman ki, bir şrift yükləməlisiniz. Http://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=script_detail&key=Beng veb saytında, Bengal yazı yazı tiplərini pulsuz yükləyə biləcəyiniz mənbələrin siyahısı var.

İstifadə edə biləcəyiniz bir yazı tipi https://www.nongnu.org/freebangfont/ ünvanında da tapa bilərsiniz. Bu Bengal şriftləri açıq mənbəyidir və könüllülər tərəfindən idarə olunan xidmətin bir hissəsi olaraq pulsuz olaraq verilir

Metod 3 /3: Bengal Qrammatikasını Anlamaq

Bengal Adımı 10 -u öyrənin
Bengal Adımı 10 -u öyrənin

Addım 1. Benqal dili ilə İngilis qrammatikası arasındakı oxşarlıqları tanıyın

İngilis dilində olduğu kimi (lakin fransız və ya ispan kimi bəzi Avropa dillərindən fərqli olaraq) fel mövzunun cinsiyyətindən asılı olaraq formasını dəyişmir.

Bengal isimlərinə ispan və ya fransız kimi bəzi dillərdə olduğu kimi bir cins təyin edilmir, buna görə də düzgün məqalələrdən istifadə etmək və ya razılaşmaq üçün sifətləri dəyişdirməkdən narahat olmaq lazım deyil

Bengal Adımı 11 öyrən
Bengal Adımı 11 öyrən

Addım 2. Bengal cümlələrində mövzu-obyekt-fel söz sırasını istifadə edin

Dil baxımından Bengal dilinə son söz dili deyilir. Bu o deməkdir ki, fel hər hansı bir fel obyektindən sonra gəlir. Bu mövzu-fel-obyekt söz sırasını istifadə edən İngilis və digər Avropa dillərindən əhəmiyyətli dərəcədə fərqlənir.

  • Sahiblər, ədədlər və sifətlər isimdən əvvəl gəlir. Bununla birlikdə məqalələr (a və ingilis dilinə bənzər sözlər) aid olduqları isimdən sonra gəlir.
  • Bu söz sırası doğma İngilis dilli insanlar üçün çətin ola bilər. Yapon dili kimi digər son dilləri danışsanız, daha asan ola bilər. Alman dilində də bəzi baş-son fel ifadələri var.
Bengal öyrən 12 -ci addım
Bengal öyrən 12 -ci addım

Addım 3. İngilis ön sözlərindən Bengal tələffüzlərini fərqləndirin

İngilis və digər Avropa dilləri ön söz və ön söz birləşmələrindən istifadə edir. Bunun əksinə olaraq, bu birləşdirici sözlər Benqal dilindəki obyektdən sonra görünür. Bu səbəbdən onlara təxirə salınmalar deyilir.

  • Benqal dilində bu sözlər ingilis və digər Avropa dillərində olduğundan daha azdır. Məsələn, Benqal dilində altında, altında, altında, altında və aşağı mənasında işlənən yalnız bir söz var.
  • Daha az söz olmasına baxmayaraq, İngilis dilində bir ön sözün ümumiyyətlə istifadə edilməyəcəyi vəziyyətlər var, ancaq Bengal qrammatika qaydalarına əsasən bir ön söz tələb olunur.
Bengal Adımı 13 -ü öyrənin
Bengal Adımı 13 -ü öyrənin

Addım 4. Bengal dilində xəbərlər və cari hadisələr haqqında oxuyun

Əlifbanı öyrəndikdən sonra Bengal qəzetlərini onlayn oxumağa çalışa bilərsiniz. Artıq bildiyiniz hadisələr haqqında oxumağı daha asan tapa bilərsiniz. Bengal qəzetləri də Bengal mədəniyyəti haqqında daha yaxşı bir anlayış verir.

BBC -nin Benqal dilində mətn və videoları olan bir xəbər saytı var və bu, başlamaq üçün yaxşı bir yer ola bilər. Https://www.bbc.com/bengali saytına daxil olun

İpuçları

  • Danışmaqla məşğul olmaq istəyirsinizsə, yaxın ətrafınızda həmfikir bir qrup insan tapa bilərsiniz. Məsələn, https://www.meetup.com/topics/bengali/ saytında mövcud olan Bengal dili görüşlərinin qlobal siyahısı var.
  • Lexilogos veb saytı, https://www.lexilogos.com/english/bengali_dictionary.htm saytında mövcud olan çoxsaylı onlayn Bengal-İngilis lüğətlərinin siyahısını saxlayır.
  • Bengal dilini öyrənmək və anlamaq üçün mədəni və dini ənənələri anlamaq vacibdir. Dilin əsas söz ehtiyatlarının çoxu, danışdığınız şəxsin Hindu və ya Müsəlman olub -olmamasından asılı olaraq fərqlənir.

Tövsiyə: